The Story of Us

Eu costumava pensar que um dia eu ia contar a nossa história....

Como nos conhecemos, e percebemos que era amor.

Todos diriam que somos sortudos.

Eu costumava saber que o meu lugar era ao seu lado,

mas agora eu estou completamente sem rumo.

Por que ultimamente eu não sei mesmo em que pagina você esta.

Isto é complicado. Nossa falta de argumentos levou a precipitação.

Há tantas coisas que eu queria dizer,

mas eu não consigo romper o seu escudo defensivo.

Agora estou sozinha, em uma sala lotada.

E não nos falamos.

E eu estou morrendo de vontade de saber:

isso mata você como está me matando?

Eu já nem sei o que pensar,

tanta coisa mudou quando aquele encanto se quebrou.

E a nossa história parece muito mais uma tragédia agora.

Como acabamos desse jeito?

Fazendo tantas coisas para parecermos ocupados.

Eu sei que você está fazendo o melhor para me evitar.

 Estou começando a pensar que um dia eu vou contar a nossa história.

Como eu quase enlouqueci quando te vi aqui,

mas o seu orgulho como sempre, me impediu de agir.

Tenho medo de vê o final.

Por que estamos fingindo que isso não é nada?

Eu ia dizer que sinto sua falta, mas eu não sei como...

Eu nunca ouvi falar deste silencio bastante alto.

Isto parece um concurso.

De quem consegue agir como o mais frio...

Eu gostava muito mais de quando você estava ao meu lado.

Mas agora a batalha está em suas mãos.

Eu vou abaixar minha armadura se você disser que prefere o amor, do que lutar contra ele.

Sei que ainda temos muita coisa para viver juntos,

mas sinto lhe informar: em breve a nossa história poderá estar chegando ao fim.

The End.

(tradução, com alguns ajustes da música ''The Story of Us - Taylor Swift'')